聯(lián) 系 人:靳明偉
聯(lián)系電話:010-68576852
2015 年11月19日,最高人民法院發(fā)布第11批指導(dǎo)性案例,該批一共四個(gè)指導(dǎo)案例,其中指導(dǎo)案例53號(hào)針對(duì)特許經(jīng)營權(quán)的收益權(quán)能否質(zhì)押這一實(shí)踐難題作出回應(yīng),確定統(tǒng)一裁判標(biāo)準(zhǔn),明確特許經(jīng)營權(quán)的收益權(quán)可作為應(yīng)收賬款予以質(zhì)押,并確定了特許經(jīng)營權(quán)收益權(quán)質(zhì)權(quán)的變通實(shí)現(xiàn)方式,即特許經(jīng)營權(quán)的收益權(quán)依其性質(zhì)不宜折價(jià)、拍賣或變賣,質(zhì)權(quán)人主張優(yōu)先受償權(quán)的,人民法院可以判令出質(zhì)債權(quán)的債務(wù)人將收益權(quán)的應(yīng)收賬款優(yōu)先支付質(zhì)權(quán)人。
我們認(rèn)為,《物權(quán)法》、《擔(dān)保法》司法解釋等相關(guān)立法僅列舉了部分可以進(jìn)行質(zhì)押的權(quán)益形式,對(duì)上述法律列舉之外的權(quán)益形式如特定項(xiàng)目的特許經(jīng)營權(quán)能否質(zhì)押及收益權(quán)質(zhì)押實(shí)現(xiàn)方式則成為司法實(shí)踐中的爭議問題。指導(dǎo)案例對(duì)協(xié)調(diào)物權(quán)法定原則與新生物權(quán)提供了指引,明確了特許經(jīng)營權(quán)的收益權(quán)質(zhì)押以及實(shí)現(xiàn)方式的問題,有利于PPP項(xiàng)目投資人以特許經(jīng)營權(quán)的收益權(quán)質(zhì)押方式實(shí)現(xiàn)融資目標(biāo),且對(duì)規(guī)范金融機(jī)構(gòu)特許經(jīng)營權(quán)的質(zhì)押貸款業(yè)務(wù)也具有一定積極意義。
基本案情:
原告福建海峽銀行股份有限公司福州五一支行(以下簡稱海峽銀行五一支行)訴稱:原告與被告長樂亞新污水處理有限公司(以下簡稱長樂亞新公司)簽訂單位借款合同后向被告貸款3000萬元。被告福州市政工程有限公司(以下簡稱福州市政公司)為上述借款提供連帶責(zé)任保證。原告海峽銀行五一支行、被告長樂亞新公司、福州市政公司、案外人長樂市建設(shè)局四方簽訂了《特許經(jīng)營權(quán)質(zhì)押擔(dān)保協(xié)議》,福州市政公司以長樂市污水處理項(xiàng)目的特許經(jīng)營權(quán)提供質(zhì)押擔(dān)保。因長樂亞新公司未能按期償還貸款本金和利息,故訴請(qǐng)法院判令:長樂亞新公司償還原告借款本金和利息;確認(rèn)《特許經(jīng)營權(quán)質(zhì)押擔(dān)保協(xié)議》合法有效,拍賣、變賣該協(xié)議項(xiàng)下的質(zhì)物,原告有優(yōu)先受償權(quán);將長樂市建設(shè)局支付給兩被告的污水處理服務(wù)費(fèi)優(yōu)先用于清償應(yīng)償還原告的所有款項(xiàng);福州市政公司承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
裁判結(jié)果:
被告長樂亞新公司未依約償還原告借款本金及利息,已構(gòu)成違約,應(yīng)向原告償還借款本金,并支付利息及實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用。福州市政公司作為連帶責(zé)任保證人,應(yīng)對(duì)訟爭債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。質(zhì)押擔(dān)保協(xié)議有效,原告有權(quán)就污水處理費(fèi)優(yōu)先受償。
爭議焦點(diǎn)
PPP協(xié)議下污水處理項(xiàng)目特許經(jīng)營權(quán)能否質(zhì)押以及該質(zhì)權(quán)如何實(shí)現(xiàn)的問題?
裁判要點(diǎn):
1特許經(jīng)營權(quán)的收益權(quán)可以質(zhì)押,并可作為應(yīng)收賬款進(jìn)行出質(zhì)登記。
2特許經(jīng)營權(quán)的收益權(quán)依其性質(zhì)不宜折價(jià)、拍賣或變賣,質(zhì)權(quán)人主張優(yōu)先受償權(quán)的,人民法院可以判令出質(zhì)債權(quán)的債務(wù)人將收益權(quán)的應(yīng)收賬款優(yōu)先支付質(zhì)權(quán)人。
裁判理由:
1關(guān)于污水處理項(xiàng)目特許經(jīng)營權(quán)能否出質(zhì)問題
污水處理項(xiàng)目特許經(jīng)營權(quán)是對(duì)污水處理廠進(jìn)行運(yùn)營和維護(hù),并獲得相應(yīng)收益的權(quán)利。污水處理廠的運(yùn)營和維護(hù),屬于經(jīng)營者的義務(wù),而其收益權(quán),則屬于經(jīng)營者的權(quán)利。由于對(duì)污水處理廠的運(yùn)營和維護(hù),并不屬于可轉(zhuǎn)讓的財(cái)產(chǎn)權(quán)利,故訟爭的污水處理項(xiàng)目特許經(jīng)營權(quán)質(zhì)押,實(shí)質(zhì)上系污水處理項(xiàng)目收益權(quán)的質(zhì)押。一,盡管法律未明確規(guī)定污水處理項(xiàng)目收益權(quán)能否進(jìn)行質(zhì)押,但《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國擔(dān)保法〉若干問題的解釋》第九十七條規(guī)定,“以公路橋梁、公路隧道或者公路渡口等不動(dòng)產(chǎn)收益權(quán)出質(zhì)的,按照擔(dān)保法第七十五條第(四)項(xiàng)的規(guī)定處理”,明確公路收益權(quán)屬于依法可質(zhì)押的其他權(quán)利,與其類似的污水處理收益權(quán)亦應(yīng)允許出質(zhì)。二,國務(wù)院辦公廳2001年9月29日轉(zhuǎn)發(fā)的《國務(wù)院西部開發(fā)辦〈關(guān)于西部大開發(fā)若干政策措施的實(shí)施意見〉》(國辦發(fā)〔2001〕73號(hào))中提出,“對(duì)具有一定還貸能力的水利開發(fā)項(xiàng)目和城市環(huán)保項(xiàng)目(如城市污水處理和垃圾處理等),探索逐步開辦以項(xiàng)目收益權(quán)或收費(fèi)權(quán)為質(zhì)押發(fā)放貸款的業(yè)務(wù)”,首次明確可試行將污水處理項(xiàng)目的收益權(quán)進(jìn)行質(zhì)押。三,污水處理項(xiàng)目收益權(quán)雖系將來金錢債權(quán),但其行使期間及收益金額均可確定,其屬于確定的財(cái)產(chǎn)權(quán)利。四,在《中華人民共和國物權(quán)法》頒布實(shí)施后,因污水處理項(xiàng)目收益權(quán)系基于提供污水處理服務(wù)而產(chǎn)生的將來金錢債權(quán),依其性質(zhì)亦可納入依法可出質(zhì)的“應(yīng)收賬款”的范疇。因此,訟爭污水處理項(xiàng)目收益權(quán)作為特定化的財(cái)產(chǎn)權(quán)利,可以允許其出質(zhì)。
2關(guān)于污水處理項(xiàng)目收益權(quán)質(zhì)權(quán)的公示問題
對(duì)于污水處理項(xiàng)目收益權(quán)的質(zhì)權(quán)公示問題,在《物權(quán)法》自2007年10月1日起施行后,因收益權(quán)已納入該法第二百二十三條第六項(xiàng)的“應(yīng)收賬款”范疇,故應(yīng)當(dāng)在中國人民銀行征信中心的應(yīng)收賬款質(zhì)押登記公示系統(tǒng)進(jìn)行出質(zhì)登記,質(zhì)權(quán)才能依法成立。由于本案的質(zhì)押擔(dān)保協(xié)議簽訂于2005年,在《物權(quán)法》施行之前,故不適用《物權(quán)法》關(guān)于應(yīng)收賬款的統(tǒng)一登記制度。因當(dāng)時(shí)并未有統(tǒng)一的登記公示的規(guī)定,故參照當(dāng)時(shí)公路收費(fèi)權(quán)質(zhì)押登記的規(guī)定,由其主管部門進(jìn)行備案登記,有關(guān)利害關(guān)系人可通過其主管部門了解該收益權(quán)是否存在質(zhì)押之情況,該權(quán)利即具備物權(quán)公示的效果。 本案中,長樂市建設(shè)局在《特許經(jīng)營權(quán)質(zhì)押擔(dān)保協(xié)議》上蓋章,且協(xié)議第七條明確約定“長樂市建設(shè)局同意為原告和福州市政公司辦理質(zhì)押登記出質(zhì)登記手續(xù)”,故可認(rèn)定訟爭污水處理項(xiàng)目的主管部門已知曉并認(rèn)可該權(quán)利質(zhì)押情況,有關(guān)利害關(guān)系人亦可通過長樂市建設(shè)局查詢了解訟爭污水處理廠的有關(guān)權(quán)利質(zhì)押的情況。因此,本案訟爭的權(quán)利質(zhì)押已具備公示之要件,質(zhì)權(quán)已設(shè)立。
3關(guān)于污水處理項(xiàng)目收益權(quán)的質(zhì)權(quán)實(shí)現(xiàn)方式問題,
我國擔(dān)保法和物權(quán)法均未具體規(guī)定權(quán)利質(zhì)權(quán)的具體實(shí)現(xiàn)方式,僅就質(zhì)權(quán)的實(shí)現(xiàn)作出一般性的規(guī)定,即質(zhì)權(quán)人在行使質(zhì)權(quán)時(shí),可與出質(zhì)人協(xié)議以質(zhì)押財(cái)產(chǎn)折價(jià),或就拍賣、變賣質(zhì)押財(cái)產(chǎn)所得的價(jià)款優(yōu)先受償。但污水處理項(xiàng)目收益權(quán)屬于將來金錢債權(quán),質(zhì)權(quán)人可請(qǐng)求法院判令其直接向出質(zhì)人的債務(wù)人收取金錢并對(duì)該金錢行使優(yōu)先受償權(quán),故無需采取折價(jià)或拍賣、變賣之方式。況且收益權(quán)均附有一定之負(fù)擔(dān),且其經(jīng)營主體具有特定性,故依其性質(zhì)亦不宜拍賣、變賣。因此,原告請(qǐng)求將《特許經(jīng)營權(quán)質(zhì)押擔(dān)保協(xié)議》項(xiàng)下的質(zhì)物予以拍賣、變賣并行使優(yōu)先受償權(quán),不予支持。根據(jù)協(xié)議約定,原告海峽銀行五一支行有權(quán)直接向長樂市建設(shè)局收取污水處理服務(wù)費(fèi),并對(duì)所收取的污水處理服務(wù)費(fèi)行使優(yōu)先受償權(quán)。由于被告仍應(yīng)依約對(duì)污水處理廠進(jìn)行正常運(yùn)營和維護(hù),若無法正常運(yùn)營,則將影響到長樂市城區(qū)污水的處理,亦將影響原告對(duì)污水處理費(fèi)的收取,故原告在向長樂市建設(shè)局收取污水處理服務(wù)費(fèi)時(shí),應(yīng)當(dāng)合理行使權(quán)利,為被告預(yù)留經(jīng)營污水處理廠的必要合理費(fèi)用。
(案例來源:人民法院報(bào)2015年11月26日第03版)
工程建設(shè)網(wǎng)首頁 | 關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 管理案例 | 會(huì)議活動(dòng) | 施工企業(yè)管理雜志 | 我要投稿
版權(quán)所有:北京華信捷投資咨詢有限責(zé)任公司《施工企業(yè)管理》雜志社
地址:北京市豐臺(tái)區(qū)南四環(huán)西路186號(hào)漢威國際廣場二區(qū)9號(hào)樓5M層西區(qū)郵編:100070電話:010-68520349傳真:010-68570772E-mail:sgqygl@chinacem.com.cn
京公網(wǎng)安備 11010202007072號(hào) 京ICP備09092133號(hào)-1 Copyright ?2000-2015 工程建設(shè)網(wǎng) 保留所有權(quán)利